Embedded Files
Quels services propose OnyxLab ?
Quels services propose OnyxLab ?
OnyxLab propose des services de montage vidéo, sous-titrage, sous-titrage SME et post-production.
Nous pouvons intervenir sur une étape précise de votre projet, ou prendre en charge toute la finition de votre vidéo.
Proposez-vous du sous-titrage pour les contenus destinés à la télévision ou aux plateformes ?
Proposez-vous du sous-titrage pour les contenus destinés à la télévision ou aux plateformes ?
Oui. Nous pouvons réaliser des sous-titres pour des contenus destinés à la télévision, aux plateformes, au web ou à un usage institutionnel.
Le travail peut inclure la transcription, la synchronisation, le découpage des sous-titres, la relecture, la correction et la livraison dans le format demandé.
Quelle est la différence entre sous-titrage simple et sous-titrage SME ?
Quelle est la différence entre sous-titrage simple et sous-titrage SME ?
Le sous-titrage simple reprend principalement les paroles.
Le sous-titrage SME est destiné aux personnes sourdes et malentendantes. Il peut inclure les sons importants, la musique, les changements d’intervenants, les indications d’ambiance et les éléments utiles à la compréhension.
Les sous-titres sont-ils faits automatiquement ?
Les sous-titres sont-ils faits automatiquement ?
Non, le travail final est vérifié humainement.
Des outils peuvent aider sur certaines étapes, mais la correction, la synchronisation, le découpage et la qualité finale sont contrôlés manuellement.
Quels types de vidéos pouvez-vous monter ?
Quels types de vidéos pouvez-vous monter ?
Nous pouvons monter des shorts, reels, TikTok, vidéos YouTube, podcasts filmés, interviews, vidéos UGC, publicités courtes, reportages et contenus de type documentaire.
Le niveau de montage dépend de vos besoins : simple, travaillé ou plus complet.
Que comprend la post-production ?
Que comprend la post-production ?
La post-production peut inclure l’étalonnage, le mixage audio, le sound design, l’habillage vidéo, les titres, les sous-titres, les corrections finales et l’export.
C’est l’étape qui permet de finaliser une vidéo avant publication ou diffusion.
Est-ce possible de demander uniquement une partie du service ?
Est-ce possible de demander uniquement une partie du service ?
Oui.
Vous pouvez nous confier une seule étape : sous-titrage, montage, étalonnage, mixage audio, habillage ou export.
Vous pouvez aussi nous confier toute la finition de votre vidéo.
Est-ce que vous proposez un devis avant de commencer ?
Est-ce que vous proposez un devis avant de commencer ?
Oui.
Chaque projet est validé avant démarrage.
Vous savez ce qui est inclus, le tarif prévu et le délai de livraison.
Est-ce que vous proposez des tarifs pour les commandes régulières ?
Est-ce que vous proposez des tarifs pour les commandes régulières ?
Oui.
Une remise ou un tarif préférentiel peut être proposé selon le volume, la fréquence et le type de contenu.
Est-ce que vous travaillez avec des agences ?
Est-ce que vous travaillez avec des agences ?
Oui.
Nous pouvons travailler en renfort pour des agences, studios, créateurs de contenu ou équipes de communication.
Nous pouvons intervenir discrètement en marque blanche si besoin.
Est-ce que vous pouvez gérer plusieurs contenus par mois ?
Est-ce que vous pouvez gérer plusieurs contenus par mois ?
Oui.
Pour les besoins réguliers, nous pouvons mettre en place une collaboration mensuelle ou récurrente.
C’est utile pour les créateurs, agences, marques, chaînes TV, sociétés de production ou équipes éditoriales qui publient ou livrent du contenu régulièrement.
Comment demander un devis ?
Comment demander un devis ?
Vous pouvez nous envoyer un message avec votre vidéo, la durée, le service souhaité et vos consignes.
Nous vous répondrons avec une estimation claire.
Page updated
Report abuse